QuickRef Nutzungsbedingungen
Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) sind eine rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen und dem einzelnen Entwickler, der QuickRef unter der Marke m-lab anbietet (der „Entwickler“). Sie gelten für Erwerb, Installation und Nutzung der QuickRef-Desktop-Anwendung (die „Anwendung“). m-lab ist eine Marke und keine Gesellschaft oder sonstige eigenständige juristische Person.
1. Zustimmung und Geltungsbereich
Mit Erwerb, Download, Installation oder Nutzung stimmen Sie zu. Andernfalls dürfen Sie die Anwendung nicht nutzen. Die Bedingungen gelten für Version 1.0.0 und Updates ohne abweichende Bedingungen. Zusätzlich gelten Bedingungen, Nutzungsregeln und Verkaufsbedingungen des Microsoft Store. Bei unauflösbarem Widerspruch gehen zwingendes Recht und zwingende Bedingungen der Store-Transaktion vor.
2. Berechtigung und Minderjährige
Sie müssen zum Abschluss dieser Vereinbarung rechtlich befähigt sein. Soweit gesetzlich erforderlich, dürfen Minderjährige die Anwendung nur mit Zustimmung und Aufsicht eines Elternteils oder gesetzlichen Vertreters nutzen.
3. Lizenz
Unter Einhaltung dieser Bedingungen und der Microsoft-Store-Regeln gewährt der Entwickler eine beschränkte, nicht ausschließliche, weltweite, widerrufliche und nicht übertragbare Lizenz zur persönlichen Nutzung sowie für eigene interne geschäftliche, berufliche, pädagogische oder sonstige kommerzielle Tätigkeiten. Dies umfasst nicht Weiterverkauf, Unterlizenzierung, Vermietung, Vertrieb, Hosting oder Bereitstellung der Anwendung als Dienst für Dritte. Die Anwendung wird lizenziert, nicht verkauft.
4. Geräte und Microsoft-Konto
Zulässige Gerätearten und -anzahl sowie Microsoft-Konten richten sich nach Store-Eintrag, Nutzungsregeln und Organisationslizenzen. QuickRef 1.0.0 ist für 64-Bit Windows 10/11 vorgesehen. Die Kompatibilität mit bestimmten Geräten, Windows-Editionen, Barrierefreiheitskonfigurationen oder Drittanbieter-Apps wird nicht garantiert.
5. Beschränkungen
Soweit Gesetz oder Open-Source-Lizenz es nicht ausdrücklich erlauben, dürfen Sie die Anwendung nicht kopieren, weitervertreiben, verkaufen, unterlizenzieren, vermieten oder kommerziell hosten; zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren; technische, Lizenz- oder Sicherheitsbeschränkungen umgehen; Rechtehinweise entfernen; rechtswidrig nutzen oder Rechte Dritter verletzen; Schadcode einbringen oder unbefugt eine Verbindung bzw. Billigung behaupten. Unabdingbare Rechte und Open-Source-Rechte bleiben unberührt.
6. Vom Nutzer erstellte oder importierte Daten
Sie können App- und Prozessnamen, Blätter, Tastenkürzel, Beschreibungen, Tags, Übersetzungen und Vorlagen („Nutzerdaten“) hinzufügen, bearbeiten, löschen oder importieren. Sie behalten Ihre Rechte und sind für erforderliche Befugnisse sowie die Einhaltung von Urheber-, Marken-, Geheimhaltungs-, Datenschutz-, Arbeits- und Vertragsrechten verantwortlich. Die aktuelle Version bietet keine Cloud-Synchronisierung, kontobasierte Wiederherstellung, Cloud-Sicherung oder JSON-Ausfuhr. Erforderliche Sicherungen liegen bei Ihnen.
7. Lokale Verarbeitung und Speicherung
Die Anwendung benötigt kein Konto; ihre aktuellen Funktionen benötigen kein Internet. Zur Auswahl passender Kürzel liest sie vorübergehend den Dateinamen der aktiven Anwendung und gleicht ihn nur lokal ab. Nutzerdaten und Einstellungen werden lokal gespeichert. Die Hauptdatenbank ist verschlüsselt, schützt jedoch nicht vor allen Bedrohungen wie fortgeschrittener Analyse oder Administratorangriffen; einige Starteinstellungen sind unverschlüsselt. Siehe QuickRef-Datenschutzerklärung.
8. Tastenkürzel und Drittanbieter-Anwendungen
Integrierte oder importierte Kürzel dienen nur als Referenz. Vollständigkeit, Richtigkeit, Aktualität oder Eignung werden nicht zugesichert. Sie können je nach Ziel-App, Windows, Sprache, Tastatur, Einstellungen oder Erweiterungen variieren. Prüfen Sie wichtige Angaben anhand offizieller Quellen und Ihrer Umgebung. Namen und Marken Dritter gehören ihren Inhabern und bedeuten ohne ausdrücklichen Hinweis keine Förderung, Billigung oder Verbindung.
9. Preis, Kauf und Erstattung
QuickRef wird als Einmalkauf im Microsoft Store angeboten und enthält derzeit keine Abonnements, In-App-Käufe oder Werbung. Preis, Steuern, Zahlung, Gebiete, Testangebote und Kaufbedingungen richten sich nach Store-Anzeige und Microsoft-Verkaufsbedingungen. Der Entwickler erhält keine Zahlungsdaten. Erstattungen richten sich nach Store, Angebot und geltendem Recht; unabdingbare Verbraucherrechte werden nicht beschränkt.
10. Updates, Änderungen und Verfügbarkeit
Updates werden über den Microsoft Store angeboten und unterliegen Store- und Windows-Einstellungen. Der Entwickler kann Fehler beheben, Vorlagen, Funktionen oder Kompatibilität ändern oder künftigen Vertrieb und Support beenden, ohne dauerhafte Updates, Wartung oder Kompatibilität zuzusagen. Die Anwendung ist auf Englisch, Japanisch, vereinfachtes Chinesisch, Koreanisch, Spanisch und Deutsch lokalisiert. Support kann im angemessen verfügbaren Umfang in diesen Sprachen erfolgen; Reaktionszeit oder Lösung werden nicht garantiert.
11. Geistiges Eigentum
Eigene Oberfläche, Code, Dokumentation und Inhalte sind geschützt. Außer der ausdrücklichen Lizenz werden keine Rechte übertragen. Open-Source-Komponenten unterliegen ihren Lizenzen, die bei Widerspruch für die jeweilige Komponente vorgehen.
12. Microsoft und Dritte
Microsoft ist nicht Entwickler von QuickRef und nicht für Wartung oder Support verantwortlich. Soweit gesetzlich erforderlich, ist der Entwickler für QuickRef verantwortlich. Microsoft, Windows, Microsoft Store, Visual Studio Code und andere Kennzeichen gehören ihren Inhabern.
13. Gewährleistungsausschluss
Soweit gesetzlich zulässig, werden Anwendung und Inhalte „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Unterbrechungs- oder Fehlerfreiheit, absolute Sicherheit, universelle Kompatibilität oder Fehlerbehebung werden nicht zugesichert. System- oder Drittanbieter-Updates, Hotkey-Konflikte, fehlerhafte Angaben oder Datenverlust können auftreten. Unabdingbare gesetzliche Gewährleistungen und Rechtsbehelfe bleiben bestehen.
14. Haftungsbeschränkung
Soweit zulässig, haftet der Entwickler nicht für mittelbare, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden sowie entgangenen Gewinn, Umsatz, Geschäftschancen, Ruf oder Daten infolge Nutzung oder Nichtnutzbarkeit. Dies gilt nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Entwicklers, nicht beschränkbaren Personen- oder sonstigen zwingenden Schäden und schließt Haftung nicht entgegen dem japanischen Verbrauchervertragsgesetz oder anderem zwingenden Verbraucherschutzrecht aus.
15. Aussetzung und Beendigung
Die Lizenz endet bei wesentlichem Verstoß, der trotz möglicher Abhilfe nicht behoben wird. Danach müssen Sie Nutzung einstellen und deinstallieren, vorbehaltlich unabdingbarer Rechte. Bestimmungen zu Eigentum, Drittrechten, Ausschlüssen, Haftung und Recht gelten ihrem Wesen nach fort.
16. Daten nach Nutzungsende
Deinstallation oder Lizenzende löscht möglicherweise nicht alle lokalen Dateien und Einstellungen. Sichern Sie erforderliche Daten und löschen Sie Unnötiges über Anwendung oder Windows. Der Entwickler kann lokale Daten nicht aus der Ferne einsehen, löschen, wiederherstellen oder zurückholen.
17. Änderungen dieser Bedingungen
Der Entwickler kann sie aufgrund von Änderungen an Anwendung, Vertrieb, Recht oder Geschäftspraxis aktualisieren. Die neue Fassung nennt ein Datum und wird über m-lab-Support, Microsoft Store oder einen angemessenen Kanal veröffentlicht. Wesentliche Änderungen gelten grundsätzlich nur künftig und entziehen keine erworbenen Rechte rückwirkend ohne gesetzlich erforderliche Mitteilung oder Zustimmung.
18. Salvatorische Klausel und Verzicht
Ist eine Bestimmung unwirksam oder nicht durchsetzbar, gilt sie im maximal zulässigen Umfang; der Rest bleibt wirksam. Verzögerte oder unterlassene Rechtsausübung ist kein Verzicht.
19. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Es gilt japanisches Recht ohne Kollisionsrecht. Ausschließlicher Gerichtsstand erster Instanz ist das Bezirksgericht Tokio, außer zwingendes Verbraucher- oder Verfahrensrecht erlaubt ein anderes Gericht oder Recht. Vor Klage wird eine gütliche Lösung empfohlen, ohne Fristen oder Eilrechtsschutz zu beeinträchtigen.
20. Kontakt
QuickRef wird von einem einzelnen Entwickler unter m-lab angeboten. Nutzen Sie den Kontakt im QuickRef-Microsoft-Store-Eintrag oder auf der m-lab-Supportseite. Microsoft bietet keinen QuickRef-Support.
Erstellt: 19. Juli 2026
Zuletzt geändert: 19. Juli 2026